今年六四,英皇道之圍

聲援六四晚被無理拘捕人士聲明

抗議政治拘捕
堅守人民尊嚴
聲援2011年6月4日晚於英皇道被捕之示威人士
聲明:

廿二年前,一群學生、市民於北京為了民主和反貪腐,勇敢反抗、壯烈犧牲。
廿二年後,一群香港市民,因為反對不公義的財政預算案、不公義的資源分配制度、導致貧富懸殊的制度,走上街頭,卻被二次無理拘捕。

我們十分憤怒!

五十多名市民決定集體往警署棄保
2011年6月4日,於本年3月反財政預算案遊行中被拘捕的113人當中,有五十多名市民決定往北角警署表示取消保釋,以示拒絕政府以 不斷要求被捕人士續保來達到白色恐怖的自由(一直續保的朋友參加遊行示威的風險會大增)。這五十多名市民不惜以在警署被拘留兩天,以示維護人民的自主── 這既是他們維護自己的權利,同時也是維護社會上不同人的相同權利。

警方出爾反爾 違反君子協定
該五十多名市民,連同其他市民一行約二百人,在維園的六四紀念晚會之後,一起遊行去北角警署。本來,在開步之前,已與警方協議,遊行隊伍會沿英皇道到健康東街轉彎,但,仍未到達健康東街,警方忽然在電廠街截路,企圖迫遊行人士走到行人道上。

警方製造交通擠塞
最荒謬的是,遊行隊伍一直和平地慢慢向前走,到了離北角警署只有十分鐘路程的地方(仍未到警方自己同遊行人士協議的地點),就開始攔截 示威者,令到本來無問題的交通開始堵塞。在約一小時後,警方實行大包圍大拘捕,將數十名在馬路上的示威者抬上警車。其實,事實上,今晚見到英皇道的車輛其 實很少,本來東西行的巴士都在遊行隊伍旁邊經過,交通十分暢順,直至警察不讓遊行人士前進,交通才擠塞起來。這次事件,很明顯是警方故意製造交通擠塞,希 望公眾對遊行人士存負面印象。

竟逮捕行人路上的聲援人士
然後,連在行人路上聲援、圍觀的市民也遭逮捕。
我們十分憤怒:警方截路時不是要求遊行人士上行人路嗎?到頭來,卻拘捕在行人路上的人,而且拘捕時,遊行人士、圍觀、聲援的市民,都不加以分辨地拘捕!
這會令到日後人們見到遊行都要走開,這令到遊行人士的訊息無法傳達,實為打壓言論自由。

浪費警方人力 浪費市民公帑
整個棄保行動,若按原定計劃進行,只要兩、三個小時,就可以完成,但現時因為警方打壓而用了一個通宵。我們對這種浪費公帑的行徑,予以讉責!

堅持原則 更遭打壓
我們認為,警方這樣做,很明顯是因為五十多名市民不惜以被拘留兩天來彰顯港府政治拘捕之荒謬,挑戰了港府和警方的權威,才會遭受如此苛 刻的對待。這次政治拘捕,揭穿了港府逐步打壓言論的計劃,也更突顯了港府對無所畏懼、堅守原則的市民的恐懼!結果,雖然警方激烈打壓拘捕大量示威者,但, 無阻今晚末被拘捕的人士,按原定目標陸續進入北角警署進行棄保行動。
作為一個人,面對如此嚴酷的社會環境,我們必定要更努力地維持自己的尊嚴、自己的權利!

因此,

我們在此,強烈抗議:
抗議香港政府白色恐怖
抗議警方濫權
抗議無理拘捕

並且,我們強烈呼籲香港市民:
反思今次棄保行動對抗白色恐怖的意義,
看清楚港府的真面目;
認清香港社會一直之不公義,包括貧富懸殊、地產霸權;
反對政治拘捕;
維護每個人表達意見的空間;
維護公共空間作為一個人民自由表達的空間;
留意各民間獨立媒體的報導。

北角警署外的聲援人士及當晚的行動者
2011年6月4日

此聲明乃北角警署外六、七十名市民經來回反覆討論後共識而成。

連結:

拒絕濫捕不再保釋:

3月6日被捕人士拒絕保釋聲明:

異議聲音2010

異議聲音2010

dizzidenza 2010


異議聲音2010
(
天安門迴響)

一九八九六四
想的不只愛國
要的不只民主
做的不只運動
愛恨哀怨 迴響不絕

二零一零六四
要再上路
愛人同志
到廣場去
死生相隨

異議聲音為一個由九七回歸開始迴響八九六四人民自主提出異議的年度民化藝術聚匯。我們心信人民自主的異議聲音必須被確認及鼓動所以自零四年度的異議聲音開始我們放棄再以主辨者的身份籌備及安排演出只就此發出一個公開呼籲希望接收到以上訊息的朋友帶同自己的發聲、演展、播放器具於六月三日晚上八時九分匯聚尖沙咀文化中心外「自由戰士」雕塑(亦被罔名翱翔的法國人) 前的空地,共構一個自主發聲、自由起動的民化藝術廣場。


回想二十一年前︐廣場上︐反官倒、要民主︐的呼聲至今依然未得到應有的回應。而當年眾志支援的我城亦已日漸反被支配。官商勾結的態勢愈演愈烈︐偽民主的籠罩亦巨細無遺。這些年的爭取運動似已走進谷底︐進無路、退無途。然而源本自民間的民主呼聲︐以至發自民間的支援及實踐︐本就扎根於底層草根︐並以交織的血汗淚水︐孕育了根脈交纏的遍地野草︐抵抗了鋼鐵長城的圍困︐挑戰了固若金湯的高層建築。就讓我們回到民間︐扎根於底層草根︐再一次協作打造︐即使折翼卻依然堅持聳立的自由戰士︐並肩上路。故此︐我在此呼籲各位︐以扎根民間、亦回饋民間的民主運動想像為題︐創作展演及觀摩交流。亦寄望各位可在六三之後、六四開始︐帶著匯聚交流的經驗回到我們各自的崗位播種深耕

誠然在一個開放的廣場上任何一個聲音都應被尊重當中如出現任何不協調之情況亦只可期望各參與的朋友本著互相關顧的原則作出協調及安排。

另外我們認為人民的廣場本就屬於人民任何規管者於未被要求的情況下之干預實為不必要及壓縮人民自主表達的空間的行為。故此,此次的民化藝術廣場匯聚將不會向任何規管機構發出申請或知會。所以期間各參與朋友將可能需要面對規管者的干預及作出回應。當然,既稱人民匯聚廣場人民之間的互相關顧、支援以至共同面對及化解任何眼前的困難將會是至為重要。

如有任何疑問,請電郵至 dizzidenza@mail.com


異議丹剎啟
中國大陸東南
二零一零年五月十九日

請廣傳:誠邀參與「六四獻血」 5.12香港起動捐血

「2008年6月4日,譚作人伙同他人以『義務獻血』為名,在成都市天府廣場紀念所謂『六四事件』並在現場接受了境外媒體『希望之聲』電話採訪,公開宣稱 要『以義務獻血』的方式『傳承六四精神』……被告人譚作人以造謠誹謗的方式,煽動顛覆中華人民共和國國家政權、推翻社會主義制度,其行為構成煽動顛覆國家政權罪。」
– 譚作人案一審判決書

這就是中國的現況。

記憶被壓制、事實被抹去;劊子手花天酒地、受害者不能作聲。遠的六四不能提,近的豆渣不能說,肇事者總能逍遙法外,以致悲劇不斷重演。

譚作人看不過眼了,說話了,結果坐牢了。

而判決書竟荒謬得拿獻血來說事 — 喏,這樣一件和平公益的事,原來就是顛覆國家的利器。

那就讓我們一起來顛覆一下國家吧。嚮應譚作人呼籲,以獻血傳承六四精神,聲援作人以及其它六四良心犯,顛覆現今中國這黑白顛倒的遊戲規則。

日期:2010年5月12日 (川震2週年) – 6月4日 (六四21週年)
地點:世界各地的捐血站
活動內容:請大家在這段期間到血站獻血,並在獻血後到此 ( https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dHVRYm9ObzdpQklmRUFRT0NHdk1DLVE6MQ )登記,以示對行動的支持。你也可以上傳獻血的照片及留言。活動參與者名單、照片及留言將會在整編後寄給相關部門。

如欲知道更多詳細資訊,可參考網址:
http://pocsupport.wordpress.com/2010/04/23/六四獻血/

內地維權人士譚作人被裁煽動顛覆國家政權

內地維權人士譚作人昨日被裁定煽動顛覆國家政權罪名成立,判囚5年,剝奪政治權利3年。法院是以譚作人的六四文章而定罪,然而導火線則是譚作人揭露四川地震豆 腐渣工程,指明有關工程對學生造成的嚴重傷亡。去年2月,譚起草《5.12學生檔案》,呼籲進行深入的死難學生的公民調查。譚作人妻子王慶華及律師浦志強 表明上訴。

「今天,如果你們判我無罪,我將為此而歡呼——不是為了我個人,而是為了法律的尊嚴和司法獨立得以保全,沒有成為行政意志的犧牲品。如果判我有 罪,我將服法而不認罪。這個判例,將會成為法治政府和政治社會的識別標誌之一。對法治政府,我尊敬;對政治集團社會,我唾棄。如果要我坐牢,我將為此而感 到自豪——為家鄉人民坐牢,是一種少有的榮耀,我將此視為我對家鄉的回報。」—— 節錄自譚作人被禁制的最後陳述

更多連結:

我們的娃娃網誌

第七屆社會運動電影節 -延伸活動-我們的娃娃-作人專場

獨立媒體報導 市民到中聯辦 抗議譚作人判囚五年